Siemens Smart Infrastructure представил SIPROTEC V — виртуализированную версию платформы SIPROTEC 5 для задач релейной защиты и управления цифровыми подстанциями. Официальный анонс вышел 3 февраля 2026 года. По заявлению Siemens, решение позволяет консолидировать функциональность до 60 аппаратных устройств SIPROTEC 5 в одном серверном решении (press.siemens.com).

Главная идея SIPROTEC V — отделить функции защиты и управления от специализированного аппаратного терминала и перенести их в серверную программную среду. Siemens описывает такой подход как программно-определяемую защиту и управление (software-defined protection and control): алгоритмы защиты остаются знакомыми по SIPROTEC 5, но исполняются уже не в отдельных физических терминалах, а на серверной платформе подстанционного класса (siemens.com).

При этом важно правильно понимать термин «консолидация». SIPROTEC V действительно размещает функции защиты и управления многих присоединений на одной серверной платформе. Но это не означает превращение всей РЗА подстанции в один монолитный алгоритм. Внутри серверной среды функции организованы как набор виртуальных ИЭУ и логически структурированы по присоединениям.

SIPROTEC 5 → SIPROTEC V: от шкафов с терминалами к серверной платформе
Рис. 1. SIPROTEC 5 → SIPROTEC V: десятки аппаратных терминалов в шкафах РЗА заменяются одним substation-grade сервером, на котором размещается до 60 виртуальных ИЭУ. Логическая структура при этом сохраняется: функции организованы по присоединениям (bay-wise concept), а Web UI / HMI обеспечивает централизованное отображение всей подстанции.

Как корректно перевести ключевые термины Siemens

Термин Siemens Рекомендуемый перевод Пояснение
software-defined protection and control программно-определяемая защита и управление По аналогии с software-defined networking / software-defined infrastructure. Смысл — функции РЗА и управления определяются, масштабируются и обслуживаются программно, а не жёстко привязаны к отдельному аппаратному терминалу.
whitelisted substation-grade hardware разрешённое к применению аппаратное обеспечение подстанционного класса Дословно «whitelisted» — включённое в белый список. В русской инженерной статье лучше не писать «белосписочное железо». Корректнее: аппаратная платформа, одобренная Siemens для работы с SIPROTEC V.
Substation-grade computing hardware вычислительное оборудование подстанционного класса Серверная аппаратная платформа, рассчитанная на условия применения на энергообъекте.
Linux with RT-Kernel Linux с ядром реального времени RT-Kernel = real-time kernel. В контексте РЗА важно подчеркнуть предсказуемость выполнения задач во времени.
bay-wise concept организация по присоединениям / архитектура с логикой по присоединениям «Bay» в подстанционном контексте — присоединение / ячейка. Смысл: виртуализация не превращает систему в один монолит; функции остаются структурированы по присоединениям.

Что именно представил Siemens

SIPROTEC V позиционируется как решение для централизованной защиты и управления подстанцией. В описании продукта Siemens указывает, что SIPROTEC V является виртуализированной версией SIPROTEC 5 для цифровых подстанций (siemens.com).

В профиле продукта Siemens уточняет, что решение поддерживает до 60 виртуальных ИЭУ на одном сервере подстанционного класса. Также указывается, что для проектирования используются привычные для экосистемы SIPROTEC инструменты: DIGSI 5 и IEC 61850 System Configurator (SIPROTEC V Profile, PDF).

Иными словами, Siemens старается сохранить для инженера знакомую логику работы с SIPROTEC 5, но меняет физическую архитектуру: вместо набора отдельных терминалов — серверная платформа, виртуальные устройства и централизованный HMI.

Один сервер или много устройств?

Короткий ответ: физически — одна серверная платформа; логически — набор виртуальных ИЭУ, организованных по присоединениям.

Это принципиальный момент для понимания SIPROTEC V.

В классической архитектуре каждое присоединение обычно имеет собственный набор терминалов РЗА и управления. В SIPROTEC V функции многих таких терминалов переносятся на общую серверную платформу. Siemens говорит о поддержке до 60 виртуальных ИЭУ на одном substation-grade server (SIPROTEC V Profile).

Но внутри этой платформы логика не смешивается в один общий «супер-терминал». Она остаётся разделённой по виртуальным ИЭУ и присоединениям:

Уровень Как это выглядит в SIPROTEC V
Физический уровень Один сервер / серверное решение подстанционного класса
Программный уровень До 60 виртуальных ИЭУ
Логический уровень Функции защиты, управления, логики и мониторинга организованы по присоединениям
Эксплуатационный уровень Операции жизненного цикла могут выполняться по отдельному присоединению
Подстанционный уровень HMI обеспечивает централизованное отображение и мониторинг всей подстанции

Поэтому корректная формулировка для статьи может быть такой:

SIPROTEC V консолидирует функции защиты и управления многих присоединений на одной серверной платформе. Однако эта консолидация не означает объединения всей РЗА подстанции в один монолитный алгоритм. Внутри серверной среды функции организованы как набор виртуальных ИЭУ, структурированных по присоединениям: каждое присоединение сохраняет собственную логику защиты, управления, сигнализации и мониторинга.

Архитектура: от терминалов к серверной платформе

Согласно материалам Siemens, архитектура SIPROTEC V включает несколько уровней:

  1. Вычислительное оборудование подстанционного класса (substation-grade computing hardware) — серверная аппаратная платформа, рассчитанная на применение на энергообъекте.
  2. Linux с ядром реального времени (Linux with RT-Kernel) — операционная среда, обеспечивающая предсказуемое выполнение задач защиты и управления.
  3. Substation Core System и программное обеспечение защиты SIPROTEC 5 — программная среда, в которой исполняются функции защиты и управления.
  4. Web UI / HMI — интерфейс для централизованного отображения, управления и диагностики.
  5. Инжиниринг через DIGSI 5 и IEC 61850 System Configurator — привычный для SIPROTEC 5 инструментарий проектирования (SIPROTEC V Profile).

Важная деталь: SIPROTEC V использует организацию по присоединениям (bay-wise concept). Это означает, что виртуализация не превращает систему РЗА в один большой монолитный терминал на всю подстанцию. Логика остаётся структурированной по присоединениям: каждое присоединение содержит свои функции защиты, управления, логики и мониторинга.

На продуктовой странице Siemens отдельно указывает, что операции жизненного цикла — start, stop, test — могут выполняться для одного присоединения без прерывания работы других присоединений (siemens.com).

Это важный эксплуатационный тезис.